Interprètes

Comité d'accueil international des Bois-Francs - Victoriaville, QC (il y a 30+ jours)

Postuler dès maintenant

Description et fonctions :
INTERPRÈTES RECHERCHÉS: Langues principales demandées :Arabe (Les interprètes femmes sont particulièrement demandées)

Un interprète sert d'intermédiaire entre 2 personnes pour permettre la communication.

Son rôle est de :
  • Faciliter la communication entre un intervenant et un client qui ne parle pas le français;
  • Traduire intégralement les messages verbaux;
  • Agir comme conseiller socio-ethnique en informant l'intervenant des aspects culturels du pays d'origine du client et aussi en informant le client des aspects culturels du Québec.
Exigences et compétences :
EXIGENCES DEMANDÉES

  • Connaissance de la langue française ET de l’arabe;
  • Connaissance des habitudes culturelles du pays d'origine du client ainsi que des habitudes culturelles du Québec; (un atout)
  • Avoir le droit de travailler au Québec.
Langue(s) parlée(s) : français

Autres langues ou précisions : Arabe ou toutes autres langues

Salaire et conditions de travail

Salaire de l'heure : de 20,00 $

Autre type de rémunération : À la pièce

Type d'emploi : Sur appel

Statut : Occasionnel/temporaire

Précisions sur l'horaire de travail : CONDITIONS
  • Travailleur autonome
  • Sur appel
  • Salaire de 20$/heure
Date prévue d'entrée en fonction : 2020-01-20

Information supplémentaire

CONDITIONS
  • Travailleur autonome
  • Sur appel
  • Salaire de 20$/heure
PROCÉDURES À SUIVRE
Acheminer votre curriculum vitae au Comité d’accueil international des Bois-Francs
Par courriel : interpretariat@caibf.ca